天然的翡翠表面光泽度很高，可以看出强弱不一的玻璃光泽，用放大镜观察下，内部中呈纤维状或者片状的晶体结构，透明度较高;而玉髓的光泽显得比较柔和，看起来比较舒服，内部晶体呈颗粒状。
1、光泽不同
天然的翡翠表面光泽度很高，经过灯光的照射下，可以看出强弱不一的玻璃光泽，看上去给人一种冰清玉洁的感觉，冰凉中透露出寒意，而玉髓的光泽多以油脂光泽为主，看上去显得比较柔和。
2、结构不同
用精准的放大镜观察下，翡翠内部具有较细的晶体结构，多以纤维状或者片状的形态分布，还具有翠性结构，很少有棉絮或者裂纹，而玉髓的内部呈颗粒状的形态分布，内部不通透。
3、比重不同
玉髓的硬度是在6.2～6.5左右，密度在2.58～2.64左右，而翡翠的硬度在6.5～7.5左右，密度在3.30～3.36左右，相比之下，翡翠要比玉髓的硬度高，拿在手上会有一定的压手感，而玉髓要轻很多。
