翡翠硬度是在6.5～7.0左右，质地坚硬，属于硬玉，即使用锋利的刀具在表面刻划后也没有痕迹，而假的容易划出划痕，且具有一定的脆性，所以在平时佩戴时，应注意避免与硬物磕碰，以免受损。
翡翠硬度6.5～7.0左右
翡翠的硬度是在6.5～7.0左右，质地坚硬，相比其它的玉石来说，翡翠是一种最为坚硬的玉石之一，属于硬玉，用锋利的刀具在表面上来回刻划后，一般不会出现任何的变化。
而硬度也是鉴别翡翠真假的主要因素，假的翡翠大多是经过人工酸洗处理，其硬度低，性质也不稳定，经过刻划后很容易在表面上留下明显的划痕，这也是真假翡翠最为明显的本质区别。
翡翠的硬度高，但也和其它的物品一样，也是具有脆性的，最好是在平时佩戴翡翠的过程当中，应使其防止触碰硬度相对较高的物品，以免引起擦碰产生破损的现象，那样会影响到翡翠的品质。
翡翠玉千万不要在在阳光下曝晒，这样会蒸发掉翡翠的水分，假如常时间暴露于干燥的环境里，可以用清水泡浸，以防脱水，以及在油烟多的地方不可以佩戴，不佩戴的时候也可以涂抹一点玉石保养液，随后放到装翡翠玉石盒里单独保存。
