注胶翡翠鉴别方法：1、光泽，天然翡翠光泽清澈透亮，注胶翡翠浑浊不清，表面有蜘蛛网状酸蚀纹;2、重量，注胶翡翠的重量会比天然翡翠更轻;3、底色，天然翡翠可见一些黑点杂质，注胶翡翠过于纯净;4、天然翡翠敲击声清脆，注胶翡翠敲击声音浑浊。
1、光泽
天然翡翠在强光下观察，清澈透亮，光泽感强，而注胶翡翠在强光下能看到内部的杂乱、细小纹路，浑浊不清，没有光泽感，整体泛白色，显雾感，用放大镜看表面还会有明显的蜘蛛网状酸蚀纹。
2、重量
拿起翡翠掂量几下，注胶翡翠的结构比较松散，握在手里感觉会比较轻，没有分量感，而天然翡翠的重量会比注胶翡翠要大，拿起来的重量感比较强。
3、底色
经过注胶酸洗的翡翠，内部的杂质也会被溶解，因此观察不到杂质、灰黄的成分，内部没有一丝杂质，过分纯净，但天然翡翠时常可见一些小黑点杂质，尤其是裂隙中有各种杂质填充。
4、声音
翡翠在被注胶之后，内部结构被破坏，矿物颗粒之间被有机胶填充，敲击时会发出比较沉闷的声音，而天然翡翠的声音是清脆悦耳的，注胶翡翠与之相比会比较浑浊，不够响亮。
