产地不同，危地马拉翡翠产自南美洲危地马拉，缅甸翡翠产自缅甸北部的密支那地区；品质不同，危料翡翠杂质多，品质低，缅甸翡翠品质较好；透明度不同，危料翡翠透明度低，棉点翡翠透明度高；价值不同，危料翡翠收藏价值不高，缅甸翡翠光泽感好，收藏价值高。
1、产地不同
危地马拉翡翠产自南美洲危地马拉，简称危料。危地马拉翡翠油性较大，颜色分布不均，内部含有大小不一的雾状结构和棉点。缅甸翡翠产自缅甸北部的密支那地区，缅甸翡翠有称缅翠，缅甸玉。
2、品质不同
危地马拉翡翠在自然光照下可以看见明显的棉点，这些棉点分布不均，大小也不一样，并且内部杂质较多，所以危地马拉翡翠的品质较低。缅甸翡翠质地更加细腻，品质较好，具有收藏价值的翡翠基本上都是缅甸翡翠。
3、透明度不同
危地马拉翡翠因为内含物较多，颜色偏暗，内部结构害含有分布不均的棉点，所以使用强光手电筒照射光照透不过危料翡翠。缅甸翡翠透明度高，一般用强光照射可以直接穿过翡翠。
4、价值不同
危地马拉的翡翠多呈现微透明至不透明，只有品质较好的危地马拉翡翠是半透明的，并且颜色偏暗，绿色色调浅，所以危地马拉翡翠的一般用来制作首饰，收藏价值低。缅甸翡翠具有较好的油脂光泽和玻璃光泽，透明度根据品种的不同有差别，收藏价值高。
